Gahasattasai 6.532
Gāhāsattasaī 6.532
- Language
- Māhārāṣṭrī Prakrit
6.532
osaraï dhuṇaï sāhaṃ khokkhāmuhalo puṇo samullihaï
jaṃvūphalaṃ ṇa geṇhaï bhamaro tti kaī paḍhamaḍakko
He draws back, shakes the branch, chatters with a coughing sound, and scratches again;
previously stung by a bee, the monkey does not grasp the jambu fruit, thinking it a bee.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Gāthāsaptaśatīṭīkā — Pītāmbara Śarman, Sanskrit
- Bhāvadīpikā — Vemabhūpāla, Sanskrit