Samayamatrika 3.34

3.34

anyāstāḥ sakhi kūṭapāśanicayairākṛṣṭamugdhaśriyaḥ
kurmaḥ kiṃ vayameva vañcanakalāṃ jātyā na jānīmahe .
sadbhāve satataṃ svabhāvavimukhaḥ sarvābhiśaṅkī jano
vākyaiḥ kāciditi prakāśamakarotsaktārjavāvarjanam ..34..

as a woman openly won over a lover's honesty with words: / "Those other women, my friend, have drawn in the wealth of simpletons with nets of deceitful snares; / what can we do, if by nature we do not know the art of deception? / A suspicious person is constantly averse by nature to genuine affection";