Pramāṇa · Search · About · API

Samayamatrika 3.35

Samayamātṛkā 3.35

Language
Sanskrit

3.35

sakalaiva sā rasavatī nītā kṣaṇena kṣapā
pāpena kṣapitaṃ dinaṃ niśi tayā śayyāvahāraḥ kṛtaḥ .
ityudvegaparigrahaglapitadhīḥ pṛṣṭaḥ sahāsairviṭair
vyācaṣṭe kaṭukuṭṭanīkuṭilatāmakliṣṭakūṭāṃ viṭaḥ ..35..

as a rake, his mind depressed by distress, / questioned by laughing rakes, / explained the effortless fraud and crookedness of a bitter bawd: / "That whole delicious night was spent in a moment; / the day was wasted by the villain, and at night she carried off the bed";

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)