Mahabharatam Kilippattu p20
Mahābhāratam Kiḷippāṭṭu p20
- Language
- Malayalam
p20.1
യൊരു ചൂടുകൂടാതെ തണുത്തു കാന്തന്മാരെ തൊഴു കൂടൊടന്തിയ്ക്കസ്തമിച്ചുദിച്ചതുപോലെ ഹരി ശ്വേതഹരിഹയതനയനെ ഹരിണ വാജീതൂങ്ഗി തന്മഥാ പരിഹരിദശ്വത്മജ തൊഴുപൊയൊരു നാഴിക വരുന്ത കണ്ടു പറഞ്ഞൂ ശല്യതും പലതൊ ട്ടടുംകാണാന്തീഹഹൊദിച്ചൊരു വലറിയൊ സൂന്രവത്സാസഖെകണ്ണമുനികൾ മാനസത്തി ലും ഗൊപവനിതമ്മാരുടെ മുലത്തടത്തിലും ഇരുന്ന ആളും മാധവൻ താൻ നമ്മാക്കിവരുന്ന വമ്പട നടുവിലാരു വരുന്ന തന്നന്നൊക്കെ തിഞ്ഞു കാൺകനിന്നരന പീലികൾ നിരക്ക വെള്ളത്തിന്നറുകയിൽ കൂട്ടീതിരമൊട്ടു കെട്ടികരുമുകിലൊത്ത ചികുര ഭാരവും മ ണിക്കിങ്ങിണിപ്പൂമണിക്കിരീടവും കുണുങ്ങുന ക്കീന്നും കാതൽ നിരതഞ്ചൽ നരനനപ്പൊ ടിഞ്ഞൊരു പൊടി പരിലകന്നുമൊട്ടുവി യർപ്പനാൽ നനഞ്ഞുലകു സൃഷ്‌ടിച്ചിട്ടുമി മ്മുകത്തെശ്രമിക്കന്ന വില്ലിയുഗ്മഭംഗിയും അടിയരെക്കുറിച്ചുള്ള കരുണയും കനിന ച്ചൂണ്ടരൊടെഴുന്ന കൌപവും മല്ലുമൊശ്രമാരി ൽവളർന്നതാംഗള കലഹംകണ്ടു അത്ഭുത രസങ്ങളും ചപലന്മാരൊടുകലർന്നഹാ സ്യവും എതിരിച്ചെന്നൊരു ഭയങ്കരത്വവും പലവുമിങ്ങിനെ നവനവരസമിടകിടഞ്ഞു ടകലന്നനേത്രവുമകരകുണ്ഡലംപ്രതി ബിംബിക്കുന്ന കവിൾത്തടങ്ങളും മുഖസ രോരുഹം വിയർപ്പുതുള്ളികൾ പൊടിഞ്ഞ നാസികയും സുമന്ദഹാസവുമധരശോഭയും തുളസിയും നല്ല സരസിജങ്ങളുമിള ന്നീടിനെതൃതിരുകളുമായ് ഇടകലർനട ന്നിടും മാലകൾ തടയും മുത്തുമാലകളും കൌ സ്തുഭമണിയും ചെത്തുന്ന ഗുളവും ചമ്മട്ടീപി ടിച്ചൊരു കരതലവും കുങ്കുമം മുഴുകിത്തൺ പ്പുറ്റ തിരുമുമാർപും തിരുമയിളകാതെ തിന്നു കുറഞ്ഞൊരു നേരം തെളിക്കതൈരെ ന്നപറഞ്ഞുകണ്ണനും കുഴിച്ചു വിളമ്പിവെപ്പ ത്തിന്നനേരം കൃതവർമ്മാന്നുമിരുവ൪കളും ഗുരുതനയനും കൃപരുംദോഭ്ഭ്യാം തൊണഞ്ഞു ബാണങ്ങൾ പൊഴിഞ്ഞു മാധവൻ തിരുമെ യ്യെലും വിജയനെലും അരികെയുള്ള ര നിക്കാരെയെതെന്നറിഞ്ഞെരിഞ്ഞിച്ചുനടന്നാനജ്ജു നൻ. അക്കുമെദ്ദിതിപൂണ്ടുകണ്ടുകൊണ്ടുഖരക്കലെയെ വിക്കണ്ടുവിജയൻദ്ദിഷമൌ.
p20.2
നരക്കരിരഥത്തുരഗപ ങ്ക്തികൾനടുവിൽപുക്കു കൊണ്ടുനിലാനന്ദനൻപ രുമാറുന്നതുമറികുലന്തകൻ പലതൊടുംപൊരു തിടർപെടുന്നതംപരിമൊടുകണ്ടുപുരന്ദരത്മ ജൻ പരന്തപങ്കണ്ണനൊടുണ്ണം ചൊല്ലിനാൻ"ത ഉച്ചദ്ദിഷമൻപെരുത കുവണ്ടൊഴുദികളെ ഇരുതാരൊടാക്കിനൊരു വരുമിപ്പൊൾ ഒരുതെര എങ്കിലെപിജയയുള്ളു വെന്നിവർ ചുഴന്നണഞ്ഞു പെയ്തു ചെ യ്തുർ ശരങ്ങൾ ശക്തികൾ എറിഞ്ഞുവകങ്ങ പു ചൊരിഞ്ഞു ഞൊത്തടം നിറഞ്ഞുകൂടി തൈ മുറിഞ്ഞിതമ്പുജാക്ഷൻ കയ്യിൽ കിണ്ടം കി ഞ്ഞു പാഞ്ചാലാദികൾക്കുമിത്രവും ജനക നെക്കാളുമധികം വെഗത്തിലനിലനന്ദനനടു ത്താനന്നെരം വളർന്നു നീലമാമലഫൊലെട്ടി മൻവളഞ്ഞവൻഭടനടുവെ പാഞ്ഞവൻ കുതി രകളെയും വൻകുതിര നരവരന്മാർമുഴുത്ത കൈയങ്കപതിപ്പിര ര്യം. അതുലവിക്രമമുദയ സമുദ്രനിനകുലൻപി ന്നെസ്സഹദേവന്താനും ദ്രുപദപുത്രിതന്ന യക്ഷിരതും പിള്ളയന്തന്മാരായണഞ്ചുപോ ർച്ചെവുകാർ. അതിനവരാപ്പൊരുതുകണ്ണ ന്നും അതുകണ്ടൊരൊക്കത്തെളിഞ്ഞുവാഴ്ത്തി നാർ- പവനനന്തിയുമെരുമിഷപ്പൊലെ പ വനപുത്രനും വിജയം താനുന്തമ്മില്പൊരുതൊ ടുക്കിനാൻ തിക്കടെയൊക്ക പരമ്പരാവരഞ്ച വ്വവില്വുകിതിപദത്തൊറര ഞെളിഞ്ഞുന പ്പദൻ. പടെക്കടം സങ്കടം ചെയ്തുതുകണ്ടു കലുക്കന്നുദൃഷ്ടദ്യുമ്നനന്തമ്മതിനൻ.
p20.3
മദികളൊ ടാനയൊടെടുത്തസിംഹത്തെക്കണക്കെങ്ങ രുതികതിച്ചുപാഞ്ഞുടൻ കൊതിച്ചിരുന്നി തണ്ടുപുത്ത കാണാഞ്ഞാഞ്ചതിക്കൊപ്പം മാപ്പാൽ പ്പൊടുക്കനവെനിക്കുത്തുകാച്ചവായനസ്സുണ്ടി ന്നെന്നെൻറ കരത്തിന്റെ ബലം വരുത്തെന്ന മ്മൊടൊരിവന്തെ പരിപരിഷിക്കുംവണ്ണം ശരവരിഷം ചൊക്കിരിവരുമൊപ്പം പൊരുത വെരു തൻകല്പിച്ച ചൊല്ലുവാൻ അരുതതു ത്തൊരു മനിലനന്ദനൻ വിരവിനൊച്ചുകൂട ന്നകയും കൊടുത്തു കൊള്ളുവാൻ ചച്ചതനൊ ക്കിയും കൊടുത്തു കൊള്ളാതെ കപ്പൊന്നൊ ക്കിയും തടുത്തു വാങ്ങിയുമടുത്തുമെങ്ങിയും തി രിരിവതും പൊരുതുന്നതും ബാധിച്ചിതദ്ദൃ ഗ്ഭാസന്റെ ഗദാപിടിച്ചൊന്നെരമണഞ്ഞു ദിക്കണകടച്ചും മജ്ജിക്കൽ ചുണ്ടിങ്കൽ തിക്കുരു പാടാഞ്ഞൊഴുകുന്നതുയിരംകണ്ടു, മണ്ടുവ ഴെപ്പിഴിയും മിഥിലെയൊരുതടച്ചു മുട്ടി ക്കൊണ്ടുള്ളം പല്പകൽ കടിച്ചുകുങ്കിൽ വതിച്ചു മട്ടൊടെ തിരിച്ചു കമ്പം കൊടികും ചരണങ്ങ പ്പൊതിച്ചും കൈത്തലം തരിച്ചു മാറുലാൽ ത രിത്തു കൊഴുതലമുടിച്ചൊര തെറിച്ചു നാലു ദിക്കിലും ചിതിറയും പരത്തെപ്പൂവാങ്ങുമൂരണ്ടു തങ്ങളിൽ കുരുഞ്ഞൊരു കരമൂരച്ചുവ്രഭുമിൽ ഉറച്ചു നിന്നുമച്ച വിട്ടു കൊണ്ടു പൊയി തെറി ച്ചു പിണ്ഡനരുന്നമ്പുമപ്പൊഴെ പിരണ്ടെഴുനീ ററും തിരണ്ട കൊമ്പത്തൽ ഉരെണ്ട കണ്ണീന പൊടിയാൽ മൂടിയും കഴുത്തിൽ കക്കുമൂത്തി ക്കുന്നു നഖംപതിച്ചും വാച്ചൊവ്വറിഞ്ചുമെ ത്രയും ഭയം വരുമാറു കലഹിക്കുന്നരം ജയ വെരും ദുശ്ശാസനനെന്ന ചിലർ ജയബലം വൃകൊദരനെന്ന ചിലർ.
p20.4
ഭയംകുറഞ്ഞുകാണെ ണ്ടടെട്ടെന്ന ചിലർ ഭയങ്കരമീസ്സമരമെ ന്നെല്ലാം പറഞ്ഞു തങ്ങളിൽ വിവാദിക്കെ ന്നരം കുറഞ്ഞൊന്നു വാങ്ങി കളഞ്ഞു മാരു തിച്ചുവടിൽ മാറി നിന്നരെണ്ടും പറിച്ചു പട്ട ലാക്കിമെൽക്കുരയെറിക്കരം തന്മെൽ നന്നായി ച്ചവിട്ടി നിന്നുകൊണ്ടു മത്ത്യമത്ത്യന്മാർ പല രും കുറഞ്ഞുവെച്ചുകിളച്ചുകൈവിളങ്ങെടുത്ത കൈക്കള്ളൻ പാങ്കി ച്ചാന്മാരിടം നഖങ്ങ ളെക്കൊണ്ടു തിഴുതിടപ്പൊടിച്ചുടൻ തൻനട ൻ ചൂടുചൂടത്തിങ്കളാറി വെച്ചപൊലെ തൃതൂ ട്ടക്കിയും മദിച്ചു മാരുതി ചിരിച്ചു ചൊല്ലിനാൻ ഈത്തിരുനാവും വയറുമൊക്ക വൊകടർ മാ ലാമെല്ലന്നെടുത്തു കൊണ്ടു ടൻ തുടർ മാലറൊ പാലെ കഴുത്തിലിട്ടു കൊണ്ടടക്കളമെല്ലാം