Mahabharata 1.148.1
Mahābhārata 1.148.1
- Language
- Sanskrit
1.148.1
kuntyuvāca |
kutomūlamidaṃ duḥkhaṃ jñātumicchāmi tattvataḥ |
viditvā apakarṣeyaṃ śakyaṃ cedapakarṣitum || 1 ||
'Kunti said, 'I desire to learn from you the cause of this grief, for I will remove it, if possible.'
Translations (2)
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit
- Jñānadīpikā — Devabodha, Sanskrit
- Lakṣaślokālaṅkāra — Vādirāja, Sanskrit
- Mahābhārataṭīkā — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
Other recensions (1)
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit