The Great Epic of the Bhārata dynasty 6.31.21
Mahābhārata 6.31.21
- Language
- Sanskrit
6.31.21
te taṃ bhuktvā svargalokaṃ viśālaṃ kṣīṇe puṇye martyalokaṃ viśanti |
evaṃ trayīdharmamanuprapannā gatāgataṃ kāmakāmā labhante || 21 ||
Having enjoyed the vast Swarga-world, they enter the mortal world, on the exhaustion of their merit: Thus, abiding by the injunctions of the three (Vedas), desiring desires, they (constantly) come and go.
Translations (2)
- Srimad-Bhagavad-Gita — Swami Swarupananda 1909, English
- The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa — Kisari Mohan Ganguli 1883, English
Commentaries (1)
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara 1650, Sanskrit
Other recensions (2)
- Southern recension — Sanskrit
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit
Linked texts (2)
- Bhagavadgītā — Vyāsa, Sanskrit
- Vulgate (700 verses) — Sanskrit