Mahabharata 7.162.4
Mahābhārata 7.162.4
- Language
- Sanskrit
7.162.4
rathairhayā hayairnāgāḥ pādātāścāpi kuñjaraiḥ |
hayā hayaiḥ samājagmuḥ pādātāśca padātibhiḥ |
saṃsaktāśca viyuktāśca yodhāḥ saṃnyapatanraṇe || 4 ||
Horses met with chariots, elephants with horses, and foot-soldiers with elephants; / horses joined with horses, and foot-soldiers with foot-soldiers; / locked together and then separated, warriors fell down in the battle.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Jñānadīpikā — Devabodha, Sanskrit
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit
- Lakṣaślokālaṅkāra — Vādirāja, Sanskrit
- Mahābhārataṭīkā — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
Other recensions (1)
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit