Mahabharata 7.162.9
Mahābhārata 7.162.9
- Language
- Sanskrit
7.162.9
vivṛddhastumulaḥ śabdo dyāmagacchanmahāsvanaḥ |
nānāyudhanikṛttānāṃ ceṣṭatāmāturaḥ svanaḥ || 9 ||
The tumultuous sound grew, a great roar reaching the sky, / along with the piteous cry of those cut down by various weapons as they writhed.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Jñānadīpikā — Devabodha, Sanskrit
- Bhāratabhāvadīpa — Nīlakaṇṭha Caturdhara, Sanskrit
- Lakṣaślokālaṅkāra — Vādirāja, Sanskrit
- Mahābhārataṭīkā — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
Other recensions (1)
- Vulgate (Nīlakaṇṭha's text) — Sanskrit