Pramāṇa · Search · About · API

Mahabharata 8.23.53

Mahābhārata 8.23.53

Language
Sanskrit

8.23.53

samayaśca hi me vīra kaścidvaikartanaṃ prati |
utsṛjeyaṃ yathāśraddhamahaṃ vāco'sya saṃnidhau || 53 ||

"'Shalya said, "Since, O son of Gandhari, thou describest me, O thou of Kuru's race, in the midst of all these troops, to be superior to Devaki's son, I am gratified with thee. I will become the driver of Radha's son of great fame while he will be engaged in battle with the foremost one of Pandu's sons, as thou solicitest me. Let this, however, O hero, be my understanding with Vikartana's son that I will in his presence utter whatever speeches I desire.'"

Kisari Mohan Ganguli 1883, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

Translations (2)

Commentaries (4)

Other recensions (2)