Pramāṇa · Search · About · API

Venisamhara 6.1152

Veṇīsaṃhāra 6.1152

Language
Sanskrit

6.1152

&yudhiṣṭhiraḥ&:
kaḥ ko 'tra bhoḥ / saniṣaṅgaṃ dhanurupanaya / kathaṃ na kaścitparijanaḥ / bhavatu / bāhuyuddhenaiva durātmānaṃ gāḍhamāliṅgya jvalanamabhipātayāmi* /parikaraṃ badhnāti**

Yudhiṣṭhira:
Who, who is here? Bring me my bow with its quiver! How is it there is no attendant? So be it! In wrestling alone, embracing the villain tightly, I shall leap into the fire! [He girds his loins.]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)