Pramāṇa · Search · About · API

Venisamhara 6.3

Veṇīsaṃhāra 6.3

Language
Sanskrit

6.3

api ca

kālindyāḥ pulineṣu kelikupitāmutsṛjya rāse rasaṃ $ gacchantīmanugacchato 'śrukaluṣāṃ kaṃsadviṣo rādhikām &
tatpādapratimāniveśitapadasyodbhūtaromodgate- ē̃ rakṣuṇṇo 'nunayaḥ prasannadayitādṛṣṭasya puṣṇātu vaḥ // 1.2 //

Moreover:

Abandoning the delight of the round dance, on the sands of the Kālindī, / as Kaṃsa's foe pursued Rādhikā, weeping and departing in lover's pique, / placing his feet upon the imprints of hers, his body bristling with thrills— / may his unthwarted entreaty, gazed upon by his mollified beloved, foster you! // 1.2

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)