Karṇa's Burden p2

p2

sūtradhāraḥ: evamāryamiśrānvijñāpayāmi | (parikramya, karṇaṃ datvā |) aye kiṃ nu khalu mayi vijñāpanavyagre śabda iva śrūyate | aṅga ! paśyāmi |

Stage-manager: Thus I address the venerable audience. (Walking about, listening:) Ah, just as I am engaged in making this address, what sound is heard? Well, let me look!