Nagananda 3.1

3.1

ṇiccaṃ jo pibai suraṃ jaṇassa piasagamaṃ ca jo kuṇai /
maha de do abi devā baladeo kāmadeo a //

Parasite.
These are the only two gods for me—the one who is always drinking, and the one who brings lovers together—Baladeva and Káma-deva. (Reels about.) Assuredly the life of me, Śekharaka, is very prosperous, since in my bosom is a loved lady, in my mouth lotus-scented wine, and on my head a garland, like a perpetual minister to my wants. (Stumbles.) Halloa! Who is pushing against me now? (With joy.) Assuredly Navamáliká makes game of me.