Pramāṇa · Search · About · API

Nagananda 3.2

Nāgānanda 3.2

Language
Sanskrit

3.2

vacchatthalamhi daiā diṇṇuppalavāsiā muhe mairā /
sīsammi a seharao ṇiccaṃ via saṃṭhiā jassa //

Parasite.
These are the only two gods for me—the one who is always drinking, and the one who brings lovers together—Baladeva and Káma-deva. (Reels about.) Assuredly the life of me, Śekharaka, is very prosperous, since in my bosom is a loved lady, in my mouth lotus-scented wine, and on my head a garland, like a perpetual minister to my wants. (Stumbles.) Halloa! Who is pushing against me now? (With joy.) Assuredly Navamáliká makes game of me.

Palmer Boyd 1872, Nágánanda, or The Joy of the Snake-World

Translations (1)

Linked texts (1)