Pramāṇa · Search · About · API

Prasannaraghava 1.56

Prasannarāghava 1.56

Language
Sanskrit

1.56

mañjīrakaḥ—sakhe paśya
bāṇasya bāhuśikharaiḥ paripīḍyamānaṃ
nedaṃ dhanuścalati kiṃcidapīndumauleḥ
kāmāturasya vacasāmiva saṃvidhānerabhyarthitaṃ prakṛticāru manaḥ satīnām

Mañjīraka: Look, friend!
Though pressed hard by the peaks of Bāṇa's arms,
this bow of the moon-crested Lord moves not in the least,
like the naturally charming minds of virtuous women,
entreated by the contrivance of a lustful man's words.

English (machine translation)

Translations (1)