Pramāṇa · Search · About · API

Abhijnanasakuntalam 4.3

Mitabhāṣiṇī 4.3

Language
Sanskrit

4.3

antahiti| anvaya –śaśini antarhite saiva kumudvatī saṃsmaraṇīyaśobhā [ satī ] me dṛṣṭi na nandayati| nūnam abalājanasya iṣṭapravāsajanitāni duḥkhāni atimātra suduḥsahrāni| vyākhyā ••‘śaśini’ candre 'antarhite’ darśanapathāt vyatīte sati‘sā eva' pūrvaṃ dṛṣṭā 'kumudvatī' kumudinī [ "kumudanaḍavetasebhyo ḍmatup" iti ḍmatup ] 'maddharaṇīyā' smṛtiprāpyā na tu pratyakṣā 'śobhā' yasyā tādṛśī satī me dṛṣṭiṃ 'na nandayati' na modayati | 'nūna' niścitama 'avalājanasya' durbalasya strojanasya' sambandhi 'duḥkham' abhilaṣitasya janasya 'pravāsena' deśāntarasthityā janitāni' 'duḥkhāni atimātra' yathā tathā 'suduḥsahāni' bhavanti | [śloko'ya kathamapi na prabhātopalananārthaṃ bhavitumarhati | api ca pūrvaśloke candra astaṃ yāti ityuktaṃ na tu yāta iti, tat kathamantarhita ityatiśayokti ? anyacca-"me" iti "anyasya nandayati" ityupakṣipyati, taccāyuktam | "madvaraṇīyaśobhā" ityanuktamapi gamyate eva, ruta kimanegā sphuṭīkṛtyā ? "atimātramuduḥ sahāni" iti sudūro atimātrasya ca ekatra samāveśa kīdṛśa ityetat sahṛdayairvibhāvyam | punaścapūrvārddhe dṛṣṭinandanasya abhāvamuktvā tat samarthanārtha parārddhe duḥkhasya duḥsahatvanirdeśo na manorama ! tadayamapi prakṣipta eva śloka ] |

Linked texts (3)