Pramāṇa · Search · About · API

Abhijnanasakuntalam 4.11_4

Devanāgarī recension 4.11_4

Language
Sanskrit

4.11_4

śakuntalā: (sapraṇāmaṃ parikramya / janāntikam) halā priyaṃvade āryaputradarśanotsukāyā apy āśramapadaṃ parityajantyā duḥkhena me caraṇau purataḥ pravartate /

Śakuntalā: (Walking around with a bow; aside to her friend) Friend Priyaṃvadā, though eager to see my noble husband, as I leave the precincts of the hermitage, my feet advance forward with sorrow.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)