Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 6.1a7

Devanāgarī recension 6.1a7

Language
Sanskrit

6.1a7

sūcakaḥ yathāvutto bhaṇati / eṣa yamasadanaṃ praviśya pratinivṛttaḥ / (iti puruṣaṃ parimuktabandhanaṃ karoti)

Suchaka. All right, chief. He is a dead man come back to life. (He releases the fisherman.)

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)