The Recognition of Śakuntalā 6.5b2

6.5b2

yadaiva khalu svāṅgulīyakadarśanād anusmṛtaṃ devena satyamūḍhapūrvā me tatrabhavatī rahasi śakuntalā mohāt pratyādiṣṭeti tadāprabhṛty eva paścāt tāpam upagato devaḥ / tathā hi

sastho'nkah | 111 kancako | tena hi alpam kathayitavyam | yadaiva khalu svanguliyakadarsanadanusmrtam devena satyamudhapurvvi maya ta- bhavato rahasi sakuntala mohat pratyadisteti tadaprabhrtyeva pascattapamupagato devah | tathahi upana ramyam dvesti yatha pura prakrtibhirna pratyaksam sevyate sardulavikriditam sayyaprantavivarttanaivimgamayatyannidra eva capah | daksinyena dadati vacamucitamantahpurebhyo yada gotresu khalitastada bhavati ca broda़ा vilaksasciram ||5|| sanumati | piam me | (1) kancuko | asman prabhavato vaimanasyadutsavah pratyakhyatah | ubhe | jujjai | (2) edu edu bhavam | (3) nepathye kancuki | karnam dattva | aye ita evabhivarttate devah | svakamanusthauyatam | ubhe | taha | niskante | (4) tatah pravisati pascattapasadrsavesi raja vidusakah pratihari ca | kanca ki| rajanamavalokya | sraho sarvasvavasthasu ramaniyatvam akrtivisesanam | evamutsuko'pi priyadarsani devah | tathahi (1) priyam me | (2) yujyate | (3) etu etu bhavan | (4) tatha |