The Recognition of Śakuntalā 1.12b1
Abhijñānaśākuntala 1.12b1
- Language
- Sanskrit
1.12b1
vaikhānasaḥ sadṛśam etat puruvaṃśapradīpasya bhavataḥ /
Hermit (joyfully). A deed worthy of you, scion of Puru's race, and shining example of kings. May you beget a son to rule earth and heaven.
Translations (3)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Śakoontalá, or the Lost Ring — Monier Monier-Williams 1855, English
- Sacontalá; or, the Fatal Ring — Sir William Jones 1789, English