The Recognition of Śakuntalā 3.10a1
Abhijñānaśākuntala 3.10a1
- Language
- Sanskrit
3.10a1
pri nanu sa rājarṣir asyāṃ snigdhadṛṣṭyā sūcitābhilāṣa etān divasān prajāgarakṛśo lakṣyate /
Priyamvada. Why, the good king shows his love for her in his tender glances, and he has been wasting away, as if he were losing sleep.
Translations (3)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Śakoontalá, or the Lost Ring — Monier Monier-Williams 1855, English
- Sacontalá; or, the Fatal Ring — Sir William Jones 1789, English
Commentaries (2)
- Arthadyotanikā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit
- Abhijñānaśakuntalaṭīkā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit