Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 4.13_4

Abhijñānaśākuntala 4.13_4

Language
Sanskrit

4.13_4

śaku tāta eṣoṭajaparyantacāriṇī garbhamantharā mṛgavadhūr yadānaghaprasavā bhavati tadā mahyaṃ kam api priyanivedayitṛkaṃ visarjayiṣyatha /

Shakuntala. Father, there is the pregnant doe, wandering about near the cottage. When she becomes a happy mother, you must send some one to bring me the good news. Do not forget.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (3)

Commentaries (2)