The Recognition of Śakuntalā 4.2
Abhijñānaśākuntala 4.2
- Language
- Sanskrit
4.2
yāty ekato 'staśikharaṃ patir oṣadhīnām
āviṣkṛtāruṇapuraḥsara ekato 'rkaḥ /
tejodvayasya yugapadvyasanodayābhyām
loko niyamyata ivātmadaśāntareṣu //
The moon behind the western mount is sinking;
The eastern sun is heralded by dawn;
From heaven's twin lights, their fall and glory linking,
Brave lessons of submission may be drawn.
Translations (2)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Śakoontalá, or the Lost Ring — Monier Monier-Williams 1855, English
Commentaries (1)
- Arthadyotanikā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit