Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 4.4_2

Abhijñānaśākuntala 4.4_2

Language
Sanskrit

4.4_2

pri (karṇaṃ dattvā) anasūye tvarasva tvarasva / ete khalu hastināpuragāmina ṛṣayaḥ śabdāyyante /

Priyamvada (listening). Hurry, Anusuya, hurry! They are calling the hermits who are going to Hastinapura. (Enter ANUSUYA, with materials for the ceremony.)

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (3)