Mālavikā and Agnimitra 5.13

5.13

10. F' evaṃvi.–A B C D E omit
ṇaṃ
11. E F a-bha°.
13. D jūjjai; B jujjaī.
.. caturthoṅkaḥ ..
[ niṣkāntā bakulāvalikā .
vidūṣakaḥ .1imaṃ dāva phaliaththalaṃ āssido homi . tathā kṛtvā .
aho suhapparisadā silāvisesasa sa . nidrāyate .
mālavikā . sasādhvasaṃ tiṣṭhati .
5 rājā. visṛja sundari saṃgamasādhvasaṃ
nanu cirātprabhṛti praṇayonmukhe .
parigṛhāṇa gate sahakāratāṃ
tvamatimuktalatācaritaṃ mayi .. 13..

10. F' evaṃvi.–A B C D E omit
ṇaṃ
11. E F a-bha°.
13. D jūjjai; B jujjaī.
.. Fourth Act ..
[Bakulāvalikā exits.
Jester: Meanwhile, I shall take to this crystal bench. (Having done so:) Ah, how pleasant to the touch this fine stone is! (He falls asleep.)
Mālavikā stands in apprehension.
King: Dismiss the apprehension of union, fair one, / toward one who has long been eager for your love; / when I have become like a mango tree, take upon yourself / the conduct of the jasmine vine toward me. (13)