Pramāṇa · Search · About · API

Mitabhashini 2.8

Mitabhāṣiṇī 2.8

Language
Sanskrit

2.8

vidūṣakaḥ—kidaṃ bhavadā ṇimmacchiyaṃ | mappadaṃ imassiṃ
pādavacchāyāviraidavidāṇasaṇāhe silāale uvavisadu bhavaṃ yāva
ahampi suhāsoṇo homi [ kṛtaṃ bhavatā nirmakṣikam | sāmpratam
asmin pādapacchāyāviracitavitānasanāye śilātale upaviśatu
bhavān, yāvadahamapi sukhāsīno bhavāmi ]
rājā—gacchāgrataḥ
vidūṣaka—edu bhavaṃ [ etu bhavān ] | (ubhau parikramya
upaviṣṭau )
rājā—mādhavya, anavāptacakṣuḥphalo'si yena tvayā darśanīyaṃ na
dṛṣṭam
vidūṣakaḥ-naṃ bhavaṃ aggado me vaṭṭai [ nanu bhavān agrato me
varttate ]
rājā-sarvaḥ kāntamātmīyaṃ paśyati| ahaṃ tu tām āśramalalāmabhūtāṃ śakuntalāmadhikṛtya bravīmi
vidūṣakaḥ (svagatam)—hodu se avasaraṃ ṇa dāissaṃ [bhavatu
asmai avasaraṃ na dāsyāmi] | (prakāśam) bho vayassa, de
tāvasakaṇṇaā avabbhatthaṇīyā dissati [bho vayasya, te tāpasakanyakā abhyarthanīyā dṛśyate]
rājā—sakhe, na parihārye vastuni pauravāṇāṃ manaḥ pravarttate
surayuvatisambhavaṃ kila munerapatyaṃ tadujjhitādhigatam
arkasyopari śithilaṃ cyutamiva navamallikākusumam

2.8.p1

vidūṣakaḥ (vihasya)—jaha kassavi piṇḍakhajjūreṃhiṃ uvvejidassa tittalīe ahilāso bhave. taha itthiaraaṇaparibhoiṇo
bhavado iaṃ abbhatthanā [yathā kasyāpi piṇḍakharjūrairudve jitasya
tittiḍyām abhilāṣo bhavet tathā strīratnaparibhogiṇo bhavata
iyamabhyarthanā]
rājā—na tāvadenā paśyasi yenaivamavādo.
vidūṣakaḥ—taṃ khu ramaṇijjaṃ jaṃ bhavado vi visumaaṃ uppādedi

2.8.p2

[ tat khalu ramaṇīyaṃ yat bhavato'pi vismayamutpādayati ]

Linked texts (1)