Bouquet of the Rāmāyaṇa 34

34

sphārasphaṭikasaudhāṃśuhāsinī nirmitā svayam .
manunā manujendreṇa mūrtī kīrtirivātmanaḥ .. 33 ..
maṇimandirasaṃbhāraprabhāvalayamālitā.
kīrtikallolinī kūle bimbitevāmarāvatī .. 34 ..

smiling with the rays of vast crystal palaces, built by Manu himself, / the king of men, like his own fame embodied; (33)
garlanded with the halos of brilliance from multitudes of jeweled mansions, / like Amarāvatī reflected on the bank of the river of fame; (34)