Pramāṇa · Search · About · API

Valmiki Ramayana 2.111.20

Vālmīkirāmāyaṇa 2.111.20

Language
Sanskrit

2.111.20

itīva taiḥ prāñjalibhis tapasvibhir dvijaiḥ kṛtasvastyayanaḥ paraṃtapaḥ |
vanaṃ sabhāryaḥ praviveśa rāghavaḥ salakṣmaṇaḥ sūrya ivābhramaṇḍalam ||

Thus by the reverent saints addressed,
And by their prayers auspicious blessed,
He left the holy crowd:
His wife and brother by his side,
Within the mighty wood he hied.
So sinks the Day-God in his pride
Beneath a bank of cloud.

Ralph T. H. Griffith 1870, The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Translations (2)

Commentaries (7)

Other recensions (3)