Valmiki Ramayana 4.41.2
Vālmīkirāmāyaṇa 4.41.2
- Language
- Sanskrit
4.41.2
athāhūya mahātejāḥ suṣeṇaṃ nāma yūthapam
tārāyāḥ pitaraṃ rājā śvaśurabhīmavikramam
Then to Sushen Sugríva bent,
And thus addressed him reverent:
'Two hundred thousand of our best
With thee, my lord, shall seek the west.
Explore Suráshtra's distant plain,
Explore Váhlíka's wild domain,
And all the pleasant brooks that flee
Through mountains to the western sea.
Search clustering groves on mountain
heights,
And woods the whom of anchorites.
Search where the breezy hills are high,
Search where the desert regions lie.
Search all the western land beset
Translations (1)
- The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse — Ralph T. H. Griffith 1870, English
Commentaries (6)
- Rāmāyaṇabhūṣaṇa — Govindarāja, Sanskrit
- Tilaka — Nāgeśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka Makhin, Sanskrit
- Kalpavallikā — Bommakanti Nṛsiṃhaśāstrin, Sanskrit
- Munibhāvaprakāśikā — Sanskrit
- Vālmīkibhāvadīpa (Anantācārya Prativādibhayaṅkara) — Anantācārya Prativādibhayaṅkara, Sanskrit
Linked texts (1)
- Laghurāmāyaṇa (Govindanātha Guha) — Govindanātha Guha, Sanskrit