Simhasanadvatrimshika 24.2
Siṃhāsanadvātriṃśikā 24.2
- Language
- Sanskrit
24.2
pavanagatisamānair aśvayūthair anantair,
madadharagajayūthai rājate sainyalaksmīḥ,
dhvajacamarapatākair āvṛtaṃ khaṃ samastaṃ,
paṭupaṭahamṛdāṅgair bherinādais trilokī. || 2 ||
2. The glorious armies shone with endless troops of horses impetuous as gusts of wind, and crowds of impassioned elephants; the entire heaven was hidden by banners, chowries, and pennants, and the three worlds were filled with shrill war-drums and tabors and the sound of kettle-drums.
Translations (2)
- Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne — Franklin Edgerton 1926, English
- English (machine translation) — English, machine translation