Pramāṇa · Search · About · API

Simhasanadvatrimshika f6.8

Siṃhāsanadvātriṃśikā f6.8

Language
Sanskrit

f6.8

vrajati mṛdu salīlaṃ rājahaṅsī 'va tanvī,
trivalilalitamadhyā haṅsavāṇī suveṣā,
mṛdu śuci laghu bhuṅkte māninī gāḍhalajjā,
dhavalakusumavāsovallabhā padminī syāt. || 8 ||

A slender woman who walks gently and playfully like a royal swan, / her waist graceful with three folds, her voice like a swan, well-dressed, / proud, deeply modest, eating gentle, pure, and light food, / fond of white flowers and white clothes—such would be a padminī. || 8

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)