Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 12

12

aṃsena karṇaṃ cibukena vakṣaḥ karadvayenākṣi tirodadhānām /
saṃtāḍayāmāsa hariḥ sametya cakoranetrāṃ calukodakena //

Coming up to the cakora-eyed maiden who was covering her ear with her shoulder, her chest with her chin, and her eye with both hands, / Hari splashed her with a handful of water.