Ashtangahridayasamhita 7709
Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā 7709
- Language
- Sanskrit
7709
yan nāla-kanda-dala-kesara-vad vipakvaṃ nīlotpalasya tad api prathitaṃ dvitīyam |
sarpiś catuṣ-kuvalayaṃ sa-hiraṇya-pattraṃ medhyaṃ gavām api bhavet kim u mānuṣāṇām
|| 49 ||
That which is cooked in the same way with the stalk, tuber, petals, and filaments of blue water lily is also celebrated as a second [remedy]; / this ‘Catuṣkuvalaya’ ghee with gold leaf would promote intellect even in cattle, what then of human beings? // 49
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (6)
- Sarvāṅgasundarā — Aruṇadatta, Sanskrit
- Āyurvedarasāyana — Hemādri, Sanskrit
- Aṣṭāṅgahṛdayavaidūryakabhāṣya — Classical Tibetan
- Hṛdayabodhika — Śrīdāsapaṇḍita, Sanskrit
- Śaśilekhā — Indu, Sanskrit
- Vākyapradīpikā — Parameśvara, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṣṭāṅgasaṃgraha — Vāgbhaṭa, Sanskrit