Ashtangasamgraha 1.18
Aṣṭāṅgasaṃgraha 1.18
- Language
- Sanskrit
1.18
svānyatantravirodhānāṃ bhūyiṣṭhaṃ vinivartakaḥ |
yugānurūpasandarbho vibhāgena kariṣyate ||
yathāsvaṃ ca yonau kalkaiḥ picubhiśca |
ityevaṃ viśuddhaśukrārtavau pūrvoktaṃ vidhimāsevevām ||
rasāyanīḥ prapadyāśu doṣā dehe vikurvate ||
ūṣmā pittādṛte nāsti jvaro nāstyūṣmaṇā vinā ||
evameva ca phalābhāve madanapuṣpāṇi śalaṭūni ca kalpayet |
iti phalavidhānamuktam ||
tābhiśca samantataḥ sūttikāgāraṃ parivārayet |
sarṣapātasīkaṇakaṇikāścāntarbahiḥ prakiret |
sāyaṃ prātaśca balim ||
Largely dispelling contradictions between one's own and other treatises, / a composition suitable for the age will be made systematically.
And into the vagina, according to each [doṣa], with pastes and tampons. / Thus, once their semen and menstrual fluid are purified, the two should follow the procedure previously stated.
Entering the channels rapidly, the doṣas cause disorders in the body.
There is no heat without pitta; there is no fever without heat.
In this very manner, in the absence of fruits, one should prepare the flowers and young unripe fruits of madana. / Thus the rule regarding the fruit has been stated.
And with them, one should surround the maternity room on all sides. / And one should scatter mustard seeds and broken grains of flax inside and outside. / And an oblation evening and morning.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation