Ashtangasamgraha 11.7

11.7

viruddhādhyaśanājīrṇaśīlinaḥ punarāmadoṣamāmaviṣamāmananti |

viṣasadṛśaliṅgatvāt |

tatparamasādhyānām |

aśukāritayā viruddhopakramatvācca |

na ca kevalaṃ mātrayaiva kṛtsnamāhāraphalamavāptuṃ śakyaṃ svabhāvādīnāṃ bhinnaphalatvāt ||

vṛddhaṃ pāṇḍujvaracchardikāsaśophātisāriṇam ||

śyāvāruṇaścirotthānapāko viṣamasaṃsthitiḥ ||

tatrodāvartopadiṣṭāṃstenaiva vidhinā saṃskṛtāṃśchāgapiśitarasān dadyāt ||

Moreover, when a person habitually consumes incompatible foods, overeats, or eats during indigestion, they declare that disorder of āma to be ‘āmaviṣa’ (toxic āma), / because its symptoms resemble poison. / It is the most incurable of conditions, / owing to its rapid action and because it requires contradictory treatments. / Nor can the entire benefit of food be obtained solely through proper quantity, because factors such as innate nature yield differing results.
One who is elderly, having pallor, fever, vomiting, cough, swelling, and diarrhea;
[a swelling that is] greyish-red, slow to arise and suppurate, and irregular in configuration;
In that case, one should administer goat meat broth prepared according to the very method prescribed for udāvarta.