Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 20.18

Aṣṭāṅgasaṃgraha 20.18

Language
Sanskrit

20.18

suśrutaḥ punaḥ paṭhati |

pittaṃ vidgdhamamlatāmupaiti śleṣmā lavaṇatām |

tadevametāni vāyvādirūpakarmāṇyavahitaḥ samyagupalakṣayedāgamapratyakṣānumānaiḥ |

anantaraṃ ca deśakālamātrādīn pramāṇīkṛtyāśvevopakrameteti |

bhavanti cātra ||

dadhisaraḥ pippalīsaindhavayuktastāmre ghṛṣṭaśśophagharṣāśruvedanāghnaḥ ||

Suśruta, on the other hand, recites:

"Pitta when inflamed goes to sourness; śleṣman, to saltiness."

Therefore, attentive, one should properly observe these forms and actions of vāyu and the others by means of scripture, direct perception, and inference;

and immediately thereafter, having taken the region, season, dosage, and so forth as authoritative criteria, one should promptly proceed with treatment.

And here it is said:

Curd cream mixed with pippalī and rock salt, rubbed on copper, relieves swelling, friction, lacrimation, and pain.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)