Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 22.2

Aṣṭāṅgasaṃgraha 22.2

Language
Sanskrit

22.2

tatra yathāsvaṃ pratipakṣaśīlanāt pūrveṣāṃ rogāṇāmupaśamaḥ |

satyeva vipakṣaśīlane 'niṣṭakarmakṣayāt daivikānām |

doṣakarmakṣayādanyeṣām |

anye punaḥ pratyutpannaṃ karma parakṛtamapi varṇayanti |

tacca parābhisaṃskāramācakṣate |

evañcāhuḥ yadi svayaṃ kṛtādevakarmaṇaḥ kāryānirvṛttiḥ syāt |

na dṛṣṭapuruṣāntarakṛtāt |

kimiti vidvānapi parācaritayorupakārāpakārayoḥ sukhaduḥkhānurodhāttoṣaroṣau pratikartavyacittaṃ vā pratipadyate |

evamete vyādhayo dvividhāḥ santaḥ trividhā jāyante |

tataśca doṣavanto bhūyaḥ saptavidhāḥ ||

śvitramatastaśchāntyai yateta dīpte yathā bhavane ||

Among them, by cultivating the appropriate counter-measure according to each case, the former diseases are pacified.
Diseases caused by fate are alleviated, even while cultivating counter-measures, upon the exhaustion of undesirable karma;
others, upon the exhaustion of both doṣas and karma.

Others, furthermore, describe present action as also done by another,
and they designate that as manipulation by another.
And they say this: if the accomplishment of an effect were not from action done by oneself,
nor from what is done by another visible person,
why would even a wise man, following pleasure and pain caused by favors and injuries done by others, experience satisfaction and anger, or a mind resolved on retaliation?

Thus these diseases, being of two kinds, become of three kinds;
and then, possessing doṣas, they are further of seven kinds.

Therefore, one should strive to pacify leukoderma as one would a blazing house.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)