Ashtangasamgraha 24.17

24.17

anapekṣitamātrādisevite kurutastu te |

atisthaulyātikārśyādīn vakṣyante te ca sauṣadhāḥ |

rūpaṃ taireva ca jñeyamatibṛṃhitalaṅghate ||

lepopanāhasekaiśca koṣṇairvātottaraṃ jayet ||

arucigauravayostu viśodhayet ||

Administered without regard to dose and the like, these two produce
excessive corpulence, excessive emaciation, and the like; and they will be described along with their medicaments.
And by those very [signs] the symptom of the excessively nourished and the excessively fasted is to be known.
And by warm pastes, poultices, and sprinkles, one should overcome [a condition] dominated by vāta.
In cases of anorexia and heaviness, however, one should purify.