Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 3.23

Aṣṭāṅgasaṃgraha 3.23

Language
Sanskrit

3.23

praṇamya devān vṛddhāṃśca maṅgalāṣṭaśataṃ śubham |

śṛṇvan kāñcanavinyastaṃ sarpiḥ paśyedanantaram ||

tadanalapavanārkavāsavāste saha lavaṇāmbudharairdiśantu śāntimiti ||

anyaiśca tadvidhairdhātukṣayāvaraṇakāribhiḥ ||

pūrvoktamambu pānīyaṃ pañcamūlena vā śṛtam ||

akṣiṇī vyāvṛtte ghṛtābhyakte pīḍayedvisaṃjñaṃ sāmaveṇugītaśabdān śrāvayet ||

bahirāyāmanaṃ jihvādaṃśo 'ntaḥkaṇṭhakūjanam |

dhāvanaṃ viṭsagandhatvaṃ krośanaṃ ca śvavacchuni ||

Having bowed to the gods and the elders, while listening to the auspicious hundred and eight blessings, / he should immediately look at ghee placed in a golden vessel.
"May that Fire, Wind, the Sun, and Indra, together with the salt-bearing oceans, grant peace!"
and by other such factors that deplete the bodily tissues and cause obstruction.
The previously mentioned drinking water, or [water] boiled with the Pañcamūla [should be given].
When the eyes are rolled back, one should massage [the body] with ghee and press [the limbs]; while he is unconscious, one should cause him to hear the sounds of Sāmaveda chants and flute songs.
Opisthotonos, biting the tongue, moaning inside the throat, / running about, smelling like feces, and barking like a dog occur in [the seizure of] Śunī.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)