Ashtangasamgraha 5.30
Aṣṭāṅgasaṃgraha 5.30
- Language
- Sanskrit
5.30
kaṇṭhāmayān mūrddharujaṃ praṇāśaṃ buddhinidrayoḥ |
tejovarṇabalānāṃ ca tṛpyato bṛṃhaṇairapi ||
tatsandhayaścatvāraḥ |
dvau cāpāṅgakanīnayoḥ iti te ṣaṭ |
ṣaṭ ca paṭalāni |
dve vartmanī |
bāhyaṃ cāśritamagnyambhasī |
dvitīyaṃ māṃsaṃ tṛtīyaṃ medaścaturthamasthi |
teṣāṃ bahalatā dṛṣṭeḥ pañcamāṃśena ||
sannipātena manasaḥ santāpena ca pañcamaḥ ||
kṣīradhātrīvidārīkṣucchāgamāṃsarasānvitam ||
alpakālopayogācca teṣu niṣparihāratā ||
vṛtaḥ karālairvikṛtai rākṣasairugravikramaiḥ ||
[He suffers from] throat disorders, headache, loss of intellect and sleep,
and of glow, complexion, and strength, though he is nourished even with tonics.
Its joints are four,
and two at the outer and inner corners of the eye—thus they are six.
And six are the layers:
two are the eyelids,
and the outer layer depends on fire and water;
the second [depends on] flesh, the third on fat, the fourth on bone.
Their thickness is a fifth part of the pupil.
The fifth is due to combinations of doshas and mental distress.
[It should be prepared] with milk, āmalakī, vidārī, sugarcane, and goat's meat-soup;
and because of use for a short time, there are no restrictions in regard to them.
Surrounded by ferocious, deformed Rākṣasas of terrible prowess,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation