The Compendium of Caraka 6.13.25

6.13.25

tasya rūpāṇi---kukṣipāṇipādavṛṣaṇaśvayathuḥ, udaravipāṭanam, aniyatau ca vṛddhihrāsau, kukṣipārśvaśūlodāvartāṅgamardaparvabhedaśuṣkakāsakārśyadaurbalyārocakāvipākāḥ, adhogurutvaṃ, vātavarcomūtrasaṅgaḥ, śyāvāruṇatvaṃ ca nakhanayanavadanatvaṅmūtravarcasām, api codaraṃ tanvasitarājīsirāsaṃtatam, āhatamādhmātadṛtiśabdavadbhavati, vāyuścordhvamadhastiryak ca saśūlaśabdaścarati, etadvātodaramiti vidyāt//

Its signs are: swelling of the belly, hands, feet, and testicles; tearing pain in the abdomen; irregular increase and decrease; colic in the belly and sides, udāvarta, body-aches, cracking in the joints, dry cough, emaciation, weakness, tastelessness, and indigestion; heaviness in the lower body, retention of flatus, feces, and urine; a grayish-red tint of the nails, eyes, face, skin, urine, and feces; moreover, the abdomen is covered with thin, dark streaks and veins, sounds like an inflated bellows when struck, and vāyu moves upward, downward, and transversely with colic and rumbling—this one should recognize as vātodara.