The Compendium of Caraka 6.13.96

6.13.96

tasmāttridoṣaśamanīṃ kriyāṃ sarvatra kārayet/
doṣaiḥ kukṣau hi sṃpūrṇe vahnirmandatvamṛcchati//

Therefore, one should apply measures that pacify all three doṣas in all cases. / Indeed, when the belly is filled with doṣas, the digestive fire undergoes weakness;