Cakradatta (Cikitsasangraha) 63.93
English (machine translation) 63.93
- Language
- English
63.93
On the sixth day, month, or year, the mātṛkā named Śakunikā seizes [the child]. As soon as it is seized by her, fever occurs first. [The child] displays aching limbs, starts up day and night, and looks upward. I shall declare the offering for it by which good fortune is attained: having made an effigy out of flour, one should present the offering consisting of white flowers, red flowers, yellow flowers, perfume, betel, ten lamps, ten flags, ten svastikas, ten handbreadths [of grain], ten vaṭaka cakes, jamun fruits preserved in milk, fish, meat, and liquor, in the south-eastern direction at noon outside [the settlement]. One should bathe [the child] with water for pacification. One should fumigate it with the remains of Śiva's flower-offerings, garlic, guggulu, slough of a snake, neem leaves, and clarified butter: “Oṃ, salutation to Nārāyaṇa! Crush, crush! Slay, slay! Svāhā.” On the fourth day, one should feed a brāhmaṇa; then good fortune is attained. // 93
Linked texts (1)
- Cakradatta (Cikitsāsaṅgraha) — Cakrapāṇidatta, Sanskrit