The Bower Manuscript 47
English (machine translation) 47
- Language
- English
47
V. Fol. 3: Bower manuscript
4-3-3. […] the destruction of all your sins,
and an anxiety distressing the mind will surely occur. // 15
And this anxiety has been made by you concerning a man;
through the arrogance of all, it will happen very quickly. // 16
In the eighteenth year from now you will obtain wealth.
2-4-3. Obstacles caused by deceit, together with thieves and dishonest persons. // 17
You think of inauspicious things, therefore you have no prosperity;
there is no gain for you in that, think of another matter. // 18
Today, you who are suffering have had a very long time, without doubt;
later, good fortune will come to you swiftly and with ease. // 19
3-4-4. Your grain and wealth are plentiful, you have all manner of prosperity;
and whatever you have contemplated in your mind, all that will come to pass for you. // 20
Your sorrows are exhausted, good fortune has arrived for you;
affection will be yours, and likewise travel to a foreign land. // 21
Having obtained wealth from there, it will return again.
4-4-3. Auspicious is this undertaking of yours, reunion with sons and brothers. // 22
It will happen, there is no doubt, and you will obtain wealth;
alleviation of all illnesses, affection producing delight. // 23
In no long time, all will come to pass for you;
and whatever you have contemplated in your mind, all that will come to pass for you. // 24
You will obtain that, do not grieve, everything stands fruitful for you.
And this is your identifying mark: a mole is upon your back. // 25
And all will happen for you just as shown in the treatise.
4-3-4. Wealth, grain, nourishment, and good fortune you will obtain. // 26
It is the time for you to give and to enjoy, good fortune has approached you;
and whatever was focused in your mind for the sake of wealth, // 27
you will obtain that, do not grieve, your success is evident.
And this is your identifying mark: sexual intercourse was enjoyed by you. // 28
That female rival of yours has been broken and stands marked.
Linked texts (1)
- Bower Manuscript — Sanskrit