Pramāṇa · Search · About · API

Kautilya's Arthashastra 7.10.16

Kauṭilīya Arthaśāstra 7.10.16

Language
Sanskrit

7.10.16

yasyā hi bhūmer bahudurgāś coragaṇair mlecchāṭavībhir vā nityāvirahitāḥ pratyantāḥ sā nityāmitrā, viparyaye tv anityāmitrā //

Not so, says Kautilya: for a rich land creates many enemies, and the constant enemy will ever be an enemy, whether or not he is helped (with men and money to conciliate him); but a temporary enemy will be quiet either from fear or favour. That land, on the border of which there are a number of forts giving shelter to bands of thieves, Mlechchhas, and wild tribes is a land with a constant enemy; and that which is of reverse character is one with a temporary enemy.

R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra

Translations (1)

Commentaries (6)