Pramāṇa · Search · About · API

Shukraniti 2.147

Śukranīti 2.147

Language
Sanskrit

2.147

sainikāḥ kati santyetaiḥ kati prāptantu vetanam
prācīnāḥ ke kuta gatāścaitān vetti sa lekhakaḥ
gajāśvānāṃ viṃśateścādhipo nāyakasaṃjñakaḥ

How many soldiers there are, how much salary they have received, / who the old ones are, where they have gone—these the scribe knows. / And the superintendent over twenty elephants and horses is called a nāyaka.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)