Shukraniti 2.22
Śukranīti 2.22
- Language
- Sanskrit
2.22
pitarañcāpi nighnanti bhrātaraṃ tvitaraṃ na kim
mūrkho bālo'pīcchatisma svāmyaṃ kiṃ nu punaryuvā ?
svātyantasannikarṣeṇa rājaputrāṃstu rakṣayet
sadbhṛtyaiścāpi tat svāntaṃ chalairjñātvā sadā svayam
sunītiśāstrakuśalān dhanurvedaviśāradān
kleśasahāṃśca vāgdaṇḍapāruṣyānubhavān sadā
They strike down even their father, and also a brother; why not another? / Even a foolish child desires mastery, how much more then a youth? / A king should protect princes by keeping them in close proximity to himself, / and he should always himself learn their inner thoughts by artifices through loyal servants. / [He should make them] skilled in the sciences of statecraft, expert in the science of archery, / capable of enduring hardship, always accustomed to harsh words and punishments,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Vyākhyā on the Śukranīti (Jīvānanda Vidyāsāgara) — Jīvānanda Vidyāsāgara, Sanskrit