Manava Dharmashastra 4.116

4.116

antaḥśabdaḥ sāmīpyavacanaḥ | śmaśānasamīpe grāmasamīpe ca | govraje | gāvo yatra carituṃ vrajanti | goṣṭho vā 'govrajaḥ' | strīsaṃprayogakāle yatprāvṛtaṃ vāsastadeva prāvṛtya nādhīyīta | maithunaśabdaḥ sāhacaryāttatkālapravṛtte vāsasi vartate | śrāddhikaṃ śrāddhanimittaṃ śuṣkānnādyamapi gṛhītvā nādhīyīta |

Medhātithi’s commentary (manubhāṣya):
The term ‘anta’ means proximity. The meaning is that he shall not study in close proximity to the cremation-ground, or in close proximity to a village.

‘Cow-pasture’—where cows goto graze. Or, ‘govraja’ may mean the ‘cow-pen.’

‘He shall not read with the same cloth on him which he had on while having intercourse with his wife;’ the term ‘maithuna’ denoting, through association, the cloth worn during intercourse.

‘In connection with funeral rites;’—he shall not read after having accepted such presents as dry food, and the like.—(116)