Pramāṇa · Search · About · API

Manava Dharmashastra 6.85

Manubhāṣya 6.85

Language
Sanskrit

6.85

krameṇa yogo'nuṣṭhānam | ātmajñānakarmaṇoḥ samuccaye yaḥ krama uktaḥ, tena ṛṇāpākaraṇaṃ kṛtvetyarthaḥ | vidhūya pāpmānamaśva iva romarajāṃsi, tathaivātmavidyayā | yathoktaṃ "yathā puṣkarapalāśa āpo na śliṣyantyevametadvidi pāpaṃ karma na śliṣyatīti" | paraṃ brahmādhigacchati tadrūpaḥ saṃpadyate nivṛttabhedagraha iti vidyāśramaphalavidhiḥ |

Medhātithi’s commentary (manubhāṣya):
‘Successive process’—the adopting of the method that has been described as consisting of the combination of action and knowledge;—i.e., after having paid off his debts.

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

‘Shakes off evil’—just as the horse shakes off its hairs, so the nun shakes off evil by means of self-knowledge. This has been thus described—‘Just as the water does not become attached to the. lotus-leaf so evil does not become attached to the man who knows It.’

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

‘He attains the Supreme Brahman’—becomes one with Brahman, having got rid of all notions of diversity.

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

This verse describee the reward following from true knowledge and from the proper fulfilment of the duties of the particular life-stage.—(85).

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

Translations (1)

Linked texts (1)