Manusmriti 12.47
Mānava Dharmaśāstra 12.47
- Language
- Sanskrit
12.47
gandharvā guhyakā yakṣā vibudhānucarāś ca ye
tathaivāpsarasaḥ sarvā rājasīṣūttamā gatiḥ //
The Gandharvas, the Guhyakas, and the servants of the gods, likewise the Apsarases, (belong all to) the highest (rank of) conditions produced by Activity.
Translations (1)
- The Laws of Manu — Georg Bühler 1886, English
Commentaries (7)
- Manuṭīkā — Govindarāja, Sanskrit
- Manuvākyālaṅkāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manvāśrayānusāriṇī — Govindarāja, Sanskrit
- Manubhāṣya — Medhātithi, Sanskrit
- Manvarthamuktāvalī — Kullūka Bhaṭṭa, Sanskrit
- Manvarthacandrikā — Rāghavānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Mānavāryabhāṣya — Sanskrit